В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Это не о Хеллбое, но режиссёр всё же не чужд этому миру, и я рискну поделиться информацией.
Сам Гильермо дель Торо охарактеризовал свою (с Чаком Хоганом) книгу следующим образом: "Идея эпическая по своему размаху. Она охватывает столетия и, по большому счету, требует столько художественной "вышивки", что только на пространстве трилогии и можно создать по-настоящему разноцветное полотно… Сюжет развивается совершенно неожиданным образом, но в каждой книге трилогии содержатся уникальные и удивительные открытия, касающиеся истории, физиологии и фольклора вампирской расы, корни которой прослеживаются до времен Ветхого Завета".
Отрывки из книги:
www.club366.ru/books/html/toro_strain.shtml

Отрывки из книги:
www.club366.ru/books/html/toro_strain.shtml
Да и вообще сравнение странное...
=)
читать дальше
И если комикс Миньолы "Хеллбой" и книгу Дель Торо и Хогана "Штамм" ещё можно как-то сравнивать, то двухсерийное кино по мотивам и стендалон-соавторский проект это вообще палец и задница.